Ciudad de Puebla, Pue.- Con más de 40 años de trayectoria en Estados Unidos, Álvaro Paulino, originario de La Magdalena Axocopan, Atlixco, ha convertido la música de mariachi en un puente de identidad, esperanza y raíces para la comunidad migrante en Nueva York.
Director del Mariachi Internacional Tapatío y del Conservatorio de Mariachi de la Ciudad de Nueva York, Paulino compartió en entrevista para SICOM Noticias la historia de esfuerzo que lo llevó, hace casi medio siglo, a buscar el llamado “sueño americano”.
“Como todo el mundo, uno quiere hacer algo en la vida. Se me ocurrió ir a Estados Unidos, probar suerte… y me fui quedando”, relató el músico poblano, quien ya tenía experiencia en agrupaciones en Puebla antes de emigrar.
Mariachi como identidad y esperanza
Para Paulino, la música vernácula no solo es espectáculo, sino una forma de mantener vivas las raíces.
“La música de mariachi es identidad para los inmigrantes. Les da esperanza, porque muchos desean regresar algún día a México, pero por cuestiones migratorias no pueden. A través de la música se trasladan a su México lindo y querido”, expresó.
Destacó que en una ciudad multicultural como Nueva York, el mariachi ayuda a que las nuevas generaciones —hijos de migrantes nacidos en Estados Unidos— conozcan su cultura, tradiciones y valores.
Por ello, el Conservatorio de Mariachi de Nueva York se ha convertido en un espacio de formación artística para hijos de compatriotas, consolidando un legado generacional encabezado también por Álvaro Paulino Jr.
Escenarios de talla internacional
El Mariachi Internacional Tapatío ha acompañado a artistas de renombre en escenarios de gran prestigio como el Madison Square Garden, donde participaron en el histórico concierto de Los Tigres del Norte.
Además, han colaborado con figuras como RBD, Leo Dan (QEPD), Natalia Jiménez, Ana Bárbara y Pablo Montero, entre otros.
“Siempre cuidamos que cualquier fusión mantenga el respeto y la esencia del mariachi. Somos profesionales y defendemos nuestra tradición”, subrayó Paulino, quien también ha trabajado con artistas internacionales en proyectos de mezcla entre mariachi, salsa y merengue.
Tradición y fe en Nueva York
Más allá de los escenarios, el mariachi poblano es parte esencial de las celebraciones oficiales del Consulado General de México en Nueva York y de eventos religiosos en la emblemática Catedral de San Patricio, donde cada 12 de diciembre entonan Las Mañanitas a la Virgen de Guadalupe.
“Para el migrante es muy importante no perder esas tradiciones. A través de la música recordamos nuestra tierra”, afirmó.
Presencia en redes
El público puede seguir su trabajo en Facebook como Mariachi Internacional de Álvaro Paulino y en la página del Conservatorio de Mariachi de la Ciudad de Nueva York, donde comparten actividades, presentaciones y proyectos formativos.
Con 43 años de historia en la Gran Manzana, el mariachi de Álvaro Paulino se ha convertido en símbolo de éxito migrante, orgullo poblano y embajador cultural de México en Estados Unidos.
